29.10.2026
📚 «Какая разница?» - новая книга, и вы можете прочитать её первыми

Erreur или faute? Neuf или nouveau? Adopter или adapter? Éluder или élucider?
Где-то на уровне B2 начинается особая боль: в словаре два, три, четыре слова с одним переводом, а преподаватель говорит «здесь лучше вот это» и не может объяснить почему. И наоборот: два слова отличаются одной буквой, а значат совершенно разное.
Эта книга - попытка перевести это чутьё в понятные правила.

Что внутри:
🔹 57 глав о разных французских словах для одного русского понятия;
🔹 124 главы о похожих по звучанию словах с разным смыслом;
🔹 этимология, которая объясняет, почему слова разошлись, - поэтому разница запоминается сама;
🔹 упражнение после каждой главы и ответы;
🔹 уровень B1-C2, особенно полезно тем, кто готовится к DELF и DALF.

Как устроена предпродажа
С сегодняшнего дня здесь каждый день выходят главы книги, обычно две в день. К 25 декабря вы прочитаете книгу целиком, с упражнениями и ответами.

📖 бумажная книга - 1990 ₽] вместо 2490₽, доставка [СДЭК по России по готовности]: https://payform.ru/bgcUfBp/
📱 электронная книга - 1500 ₽] вместо 1990₽: https://payform.ru/7kcUfzl/ 

Предпродажная цена действует только в ноябре.

Первая глава - уже сегодня вечером.


26.10.2026
Курс на Геткурсе и в Зуме "Moulin à café" B1
C 17 ноября 2026

Грамматика, которая наконец «встаёт на автомат»
Если вы на уровне B1, но каждый раз зависаете на «какой артикль?», «куда поставить прилагательное?», «как это в passé composé?» — это курс для вас.
Moulin à café — 10-недельный курс активной грамматики. Не теория ради теории, а грамматика, которую вы реально начинаете использовать в речи, не задумываясь.

Как устроены материалы по каждой теме (на Геткурсе):
Теория (текст + видео) → упражнения с ключами → диалог по теме → комплекс упражнений на автоматизацию — от понимания правила до его использования в речи.

Выберите свой формат:
☕ Café instantané — самостоятельный: все материалы + записи живых встреч. Идеально, если учитесь в своём темпе.
☕ Café en grain — материалы + еженедельные живые встречи в Zoom, где отрабатываем вывод грамматики в речь.
☕ Café luwak — всё из предыдущего тарифа + личный созвон с Юлией 20 минут в неделю. Максимум обратной связи именно по вашим ошибкам.

Живые встречи: по вторникам, 10:00–11:00 мск. Пропустили — не страшно, запись всегда доступна.
⚠️ На тарифах с живыми встречами всего 15 мест — не тяните с записью.

Этот курс — для тех, кто понимает правила, но хочет говорить автоматически.
Здесь вы не просто «узнаёте» грамматику и выражения — вы присваиваете их: доводите до автоматизма и начинаете использовать спонтанно, в живой речи.
В основе курса — диалоги, близкие к реальным ситуациям: новостям, обсуждениям, повседневным разговорам.

Мы будем по-разному с ними работать: разбирать, переделывать, вытаскивать ценное, переносить в новые контексты и выводить в речь.

🔗 Как построен каждый модуль
Каждый модуль — это чёткая цепочка:
вход → понимание → извлечение → автоматизация → перенос

1️⃣ Вы слушаете диалог на нормальной или замедленной скорости — чтобы снять напряжение и начать слышать структуру, а не отдельные слова.
2️⃣ Получаете перевод и разбор ключевых выражений,
чтобы смысл был прозрачным и не тормозил работу.
3️⃣ Дальше начинается главное: фразы на перевод (RU → FR). Именно они запускают автоматизацию и делают прогресс ощутимым.
4️⃣ Параллельно вы системно осваиваете грамматическую тему урока — не абстрактно, а прямо внутри диалога.
5️⃣ Через эхо-повтор закрепляется правильный «моторный» рефлекс: ритм, интонация, структура фразы.
6️⃣ Для тренировки памяти и внимания к форме вы работаете с текстом диалога с пропусками, а на занятии получаете новые аналогичные фразы, чтобы научиться переносить структуру в другие контексты, а не натаскиваться на один текст.

🎯 Итог работы
Вы выходите из модуля с набором формул, которые:
-легко всплывают в голове,
-подходят к разным ситуациям,
- и звучат по-французски без усилия и перевода в голове.

Темы блока:
1. En, pour, pendant, dans - expression du temps
2. Le passif (и как его выразить)
3. Le comparatif et le superlatif (почему неправильно plus que 20 kg?)
4. Qui, que, où, dont (распутаемся раз и навсегда)
5. Cause et conséquence (и как их не путать)
6. Le conditionnel и все, что он значит
7. Le but (правильно и бегло говорить по-французски?)
8. Tout sur tout
9. Le subjonctif (и причем тут витражи)
10. Discours indirect et concordance des temps (и всегда ли в косвенном вопросе прямой порядок слов?)

Запись на курс: https://philologovo.getcourse.ru/moulinacafe_novembre

24.10.2026
Курс на Геткурсе и в Зуме "Erreurs sans horreur" (ошибки в грамматике)
Для уровня: В1-В2

😱 Les argents. La problème. Si j’aurais su.

Узнали себя? Хорошая новость: дело не в вас.

У русскоговорящих почти одни и те же ошибки во французском. Двадцать пять лет преподавания показывают одно: человек ещё не ошибся, а я уже знаю, где он споткнется. Это не лень и не отсутствие способностей. Это русский язык, который подсказывает свою логику: убедительную, понятную и неверную во французском.

Второй блок курса «Erreurs sans horreur» - про грамматику, которая выдаёт русский «акцент» даже на уровне C1:
1️⃣ Род. Почему problème и système мужского рода и почему правило «на -е значит женский» нас обманывает.
2️⃣ Число. Деньги, мебель, ремонт: где мы считаем иначе, чем французы.
3️⃣ Сравнение. La plus principale, plus que trois kilos, aussi grand comme: самые живучие кальки.
4️⃣ Артикли. Un, le, du или ничего, и как один артикль превращает одного мальчика в трёх.
5️⃣ Se или не se. Почему «мой брат изменился» по-французски звучит как «мой брат переоделся».
6️⃣ Прошедшие времена. Imparfait или passé composé, когда правило про виды не работает.
7️⃣ Согласование времён, причастия и gérondif.
8️⃣ Indicatif или subjonctif. Компас «чтобы» и коварное espérer.
9️⃣ Conditionnel и si. Les si n’aiment pas les -rais и Si j’aurais su из «Войны пуговиц».
🔟 Итоговый тест по всему блоку.

Как устроен каждый урок:

• текст с десятью ошибками на Геткурсе: сначала вы ищете их сами;
• разбор, откуда каждая ошибка берётся в русском языке;
• теория без лишнего, с подсказками, как запомнить;
• упражнения с ключами, от простых до «словаря кота» и детективных историй;
• каждый урок заканчивается тем, что вы сами исправляете фразу, которую раньше считали правильной.
• мы встречаемся в Зуме для живой практики и выработки верных автоматизмов, потому что недостаточно знать, нужно, чтобы правильный рефлекс вытеснил неверный. 

Почему мы начинаем с ошибок? Правило из учебника забывается за неделю. А свою ошибку, которую вы однажды увидели, поняли и исправили, вы больше не повторите. Мы не учим грамматику «вообще». Мы чиним именно то, что сломано у вас.

Erreurs sans horreur (типичные грамматические ошибки русскоязычных) - с 12 ноября по четвергам 
с 19.00 мск до 20.00 мск. 
10 недель

Теория: Геткурс
Общение: Телеграм
Встречи: Zoom

Запись: https://philologovo.getcourse.ru/erreurs_sans_horreur_B 


Курс на Геткурсе и в Зуме 🇫🇷 DELF-DALF 2026: присоединяйтесь в ноябре
Для уровня: В2-С1

Наш курс подготовки к DELF B2 и DALF C1 идёт с февраля и рассчитан на год. Но ждать следующего года не нужно: можно подключиться на месяц, на два или до самого экзамена. Каждый месяц - отдельная законченная тема, поэтому вы ничего не потеряете, придя сейчас.

Ноябрь: жильё и экономика
Тема, которая почти наверняка попадётся на экзамене. Хозяин или квартиросъёмщик? Совместная аренда, споры с соседями, социальное жильё (HLM), «дырявые» дома, которые теряют тепло, безусловный базовый доход, реклама: польза или вред.

Что внутри (Геткурс + Телеграм):
🧩 Грамматика: гипотеза и условие. Все виды si, sinon, à condition que, тесты и главное: как это использовать на экзамене.
📚 Лексика на каждый день с понедельника по пятницу, банк идей и французские пословицы.
📝 Письмо. Экономика как тема эссе. Как вычитывать свои тексты и перефразировать. Как соединить личное и общественное. Как написать заключение. Задания B2 и C1 с проверкой.
📖 Понимание письменного текста: Биарриц, пустеющие регионы, Марсель, Валансьен, итоговые тесты B2 и C1.
🎧 Понимание на слух: пять аудио с заданиями.
Три формата - выбирайте свой:
✨ Essentiel - все материалы месяца для самостоятельной работы, без встреч в Zoom. Проверяю письменные работы лично.
🎙 Grand Oral - всё, что в Essentiel, плюс ежедневные аудиозадания, которые я проверяю лично, и одна встреча в Zoom в месяц (первый вторник с 19 до 20 мск).
Темы ноября в Grand Oral: Как выразить намерение, желание, совет, упрёк и обязательство, от разговорного до официального. Как построить вывод, который даёт высший балл (B2+ и C1+). Как привести контрпример. Метод «пяти почему», чтобы мысль не заканчивалась на первом аргументе. И как не скатиться в банальности.
🔥 Motivation - всё, что в Grand Oral, плюс четыре встречи в Zoom в месяц (вторник с 19 до 20 мск). На них мы разбираем актуальные темы и темы DALF и говорим, говорим, говорим.

Запись через бот: https://t.me/delf_dalf_2026_bot

Курс в Зуме "Actuellement": Франция здесь и сейчас

Новый разговорный курс о том, что происходит во Франции прямо сейчас. Он проходит внутри нашего клуба Лингва Франка. Поэтому, записываясь на курс, вы получаете и весь клуб.

Весной 2027 года во Франции президентские выборы. Это самое интересное время, чтобы следить за страной: кандидаты, дебаты, скандалы, протесты, острые споры о том, какой Франция должна быть дальше. Мы будем разбирать всё это вместе, на французском.

Что будем делать:

- Каждую неделю разбирать главные новости: о чём говорит Франция и почему.
- Давать исторический контекст: откуда растут сегодняшние конфликты и почему французы так реагируют.
- Разбирать мемы и шутки: над чем смеётся Франция и почему нам это иногда непонятно.
- Учиться аргументировать: высказывать мнение, спорить, возражать и отстаивать позицию, как это делают сами французы.
- Пополнять словарь живой лексикой из прессы, телевизора и соцсетей.

🎁 И весь клуб Лингва Франка

Каждый участник курса становится участником клуба и получает всё, что в нём есть:

- обсуждения французских фильмов и книг;
- статьи из французской прессы с разбором;
- грамматику, которая действительно нужна в речи;
- французский юмор;
- общение с людьми, которые любят Францию и французский так же, как вы.

Вы приходите на курс, а получаете целое французское пространство, в котором можно жить между занятиями.

Для кого: уровень B2 и выше. Для тех, кто хочет понимать французские новости без перевода и уверенно говорить на серьёзные темы. Особенно полезно тем, кто готовится к DALF.

Формат: по средам в 19:00 мск, онлайн в Zoom. Первая встреча - в среду, 4 ноября. Курс идёт до выборов.

Занятия проходят в первые четыре среды месяца. Если в месяце пять сред, пятая - выходная. Например, 30 декабря занятия не будет.

Тарифы:

🥈 Argentum - весь клуб + записи всех встреч «Actuellement» и методические материалы
3490 ₽/мес · 3 месяца - 9990 ₽ · полгода - 19 490 ₽ · год - 38 490 ₽

🥇 Aurum - весь клуб + 2 живые встречи «Actuellement» в месяц (1-я и 3-я среда)
3990 ₽/мес · 3 месяца - 11 490 ₽ · полгода - 22 490 ₽ · год - 44 490 ₽

💎 Diamant - весь клуб + все 4 живые встречи «Actuellement» в месяц
7690 ₽/мес · 3 месяца - 22 490 ₽ · полгода - 44 490 ₽ · год - 88 490 ₽

Чем дольше срок, тем выгоднее: при оплате за год экономия до 3790 ₽.

Мест для живого участия всего 15: так каждый успевает говорить.

Запись через бот: https://t.me/clublesfrancos_bot


Демо-версия курса "Erreurs sans horreur": https://philologovo.getcourse.ru/page27 (там же находится ссылка на открытый урок, который пройдет в понедельник, 24 августа, в 19.00 мск)

Демо-версия курса "Nos chers voisins": https://philologovo.getcourse.ru/page28 (там же находится ссылка на открытый урок, который пройдет в среду, 2 сентября, в 19.00 мск)


Курс на Геткурсе и в Зуме «Культурный кот»
Для уровня: В1-С1

Вы говорите по-французски правильно. Но почему после вашего «Je suis très fier de mon travail» повисает неловкая пауза? Почему коллега-француз в ответ на прямую просьбу отвечает холоднее, чем вы ожидали? А на ваш комплимент реагирует так, будто вы сказали что-то не то?
Потому что во французском, кроме грамматики, есть свои коды: неписаные правила, которые французы впитывают с детства, а нам никто не объясняет. Без него можно говорить без единой ошибки и всё равно звучать резко, наивно или чуть-чуть «не так».
10 занятий блока:
1️⃣ Меньше значит больше. Почему французы преуменьшают свои успехи и что такое литота: ce n’est pas mal как высшая похвала.
2️⃣ Отказ по-французски. Как сказать «нет», ни разу не произнеся это слово. И почему «обещать не значит жениться».
3️⃣ Просьба. La politesse négative и чем заменить повелительное наклонение, чтобы просьба не звучала приказом.
4️⃣ Pardon, merci и conditionnel. Когда извиняться, как благодарить и почему je voudrais вежливее, чем je veux.
5️⃣ Комплименты. Какие безопасны, какие рискованны и как на них отвечать, не обесценивая и не хвастаясь.
6️⃣ Ложный и отравленный комплимент. Как распознать похвалу с подвохом и что на неё ответить.
7️⃣ Эмоции. Почему французы скрывают чувства, ценят сдержанность и как у них выглядит энтузиазм.
8️⃣ Tu, vous и недоговорённые фразы. Когда переходить на «ты», почему французы обрывают фразы на полуслове и когда уместно говорить «я».
9️⃣ Как перебить и вернуть себе слово. Французский разговор похож на пинг-понг: учимся в него играть.
🔟 Культурные отсылки и нюансы. Si ça se trouve, намёки на фильмы и книги, которые все понимают, и финальная игра по всему блоку.
Как проходят занятия:

• час живого общения в Zoom;
• на каждом занятии: реальные ситуации, разбор того, что француз сказал и что на самом деле имел в виду, и много практики;
• вы не просто узнаёте правило, а сразу пробуете сказать по-французски так, как сказал бы француз.

Для кого: уровень B1-C2. Подойдёт тем, кто живёт во Франции или собирается переехать, работает с французами или просто хочет, чтобы французский звучал естественно, а не «по учебнику».
После этого блока вы перестанете гадать, почему разговор вдруг пошёл не так, и начнёте понимать французов между строк.

Первая часть: с 23 ноября по понедельникам с 19.00 мск до 20.00 мск. 
10 недель

Теория: Геткурс
Общение: Телеграм
Встречи: Zoom

Запись: https://philologovo.getcourse.ru/kulturny_kot 

Анонс курсов на сентябрь 

Хотите наконец не зависать на артиклях и временах, а говорить грамматически чисто? Вам сюда — Le moulin à café (В1).
Хотите не просто говорить правильно, а звучать по-французски — с нужным ритмом, без «я знаю все слова, но не понимаю носителей»? Вам сюда — Phonétique. Parler avec aisance.
Устали наступать на одни и те же грабли и хотите понять, откуда берутся именно ваши ошибки? Вам сюда — Erreurs sans horreur.
Готовитесь к натурализации или renouvellement de carte de résident и нужно уверенно говорить об истории, ценностях и институтах Франции? Вам сюда — Cursus civique.

Курсы в реальном времени

Для уровня B1 

🇫🇷 Le moulin à café — курс, после которого грамматика говорит сама

Если вы на уровне B1, но каждый раз зависаете на «какой артикль?», «куда поставить прилагательное?», «как это в passé composé?» — это для вас.

Le moulin à café — 10-недельный курс активной грамматики. Не теория ради теории, а грамматика, которую вы реально начинаете использовать в речи, не задумываясь.

10 тем, которые закрывают самые частые запинки: Род существительных, артикли, вопросительные конструкции, прошедшие времена, отрицательные конструкции, местоимения-дополнения, место прилагательных, повелительное наклонение, будущие времена, наречия.

Как это работает: в основе каждого модуля — диалог, близкий к реальной речи. Слушаете → разбираете → переводите фразы с русского на французский → закрепляете эхо-повтором → переносите структуру в новые контексты. От понимания правила до его автоматического использования в речи.

Живые встречи — с 8 сентября 2026, по вторникам, 10:00–11:00 мск. Пропустили — не страшно, запись всегда доступна.

Три формата:
— Café instantané, 12 500 р. — самостоятельное изучение: записи вебинаров, все материалы, чат поддержки.
— Café en grain, 18 350 р. — плюс еженедельные живые встречи в Zoom и ответы на вопросы в эфире.
— Café luwak, 46 850 р. — плюс личный созвон с Юлией 20 минут в неделю и эксклюзивные материалы.

На тарифах с живыми встречами всего 15 мест — не тяните с записью.

Расписание: Живые занятия по вторникам с 10.00 до 11.00 мск. 
Начало: 8 сентября
Продолжительность: 10 недель 
Уровень: А2+, В1
Платформы: Геткурс, Zoom

Подробности и регистрация: https://philologovo.getcourse.ru/moulinacafe_septembre 

Для уровня В1-В2

Phonétique. Parler avec aisance.
Фонетика. Звучать по-французски естественно

Этот блок — одновременно про два навыка, которые обычно разводят по разным урокам: понимание на слух и собственное произношение. На самом деле это одно и то же. Когда вы понимаете, как устроен ритм французской фразы — вы начинаете иначе слышать. Когда вы слышите, куда пропадают звуки — вы начинаете иначе говорить.

Мы не будем повторять правила произношения (хотя…). Мы разберёмся, почему французский звучит именно так — текучим, слитным, ритмичным — и почему вы иногда не понимаете носителей, хотя знаете все слова.
На занятиях:

• почему ударение во французском почти невидимо — и как это организует всю фразу
• когда слова сливаются, а когда нет — и почему это не произвол, а система
• куда пропадают звуки в живой речи: немое e, связывания, эллипсы
• зачем французы говорят euh, ben, bof, hein — и как это работает в разговоре
• стихи как лаборатория звука: слушаем, разбираем, повторяем

Это блок для тех, кто хочет не просто говорить правильно — но звучать по-французски.

Уровень: В1-B2
Формат: Zoom

1. La désaccentuation - Где ударение — и почему его почти не слышно
2. La fonction démarcative du schéma rythmique - Ритм как пунктуация: как французский делит речь на блоки
3. Les enchaînements - Сцепление слов: почему «il est» звучит как одно слово
4. Les liaisons obligatoires - Связывание обязательное: когда нельзя не связать
5. Les liaisons impossibles et facultatives - Связывание запрещённое и необязательное: когда нельзя и когда как хочешь
6. La chute du e - Немое «е»: когда оно исчезает из речи
7. La prononciation du e devant le h aspiré - «Придыхательный» h и что с ним делать
8. Les consonnes géminées - Двойные согласные: когда они звучат, а когда нет
9. Les onomatopées, la fonction phatique - Звукоподражания и слова-связки: «euh», «ben», «bof» и компания
10. Аssimilation et ellipses - Что куда выпадает в разговорной речи, понять и простить

Расписание: Живые занятия по понедельникам с 19.00 до 20.00 мск. 
Начало: 7 сентября
Продолжительность: 10 недель 
Уровень: В1-В2
Платформы: Геткурс, Zoom
Подробности и регистрация:  https://philologovo.getcourse.ru/phonetique_septembre 

Для уровня В1-В2

Erreurs sans horreur

🇫🇷 Erreurs sans horreur — курс, которого до сих пор не было

Обычно учат так: вот правило, вот исключение, зазубрите. Ошиблись — и по кругу, пока не запомните «как правильно». Мы делаем ровно наоборот.

Мы не учим, что правильно. Мы разбираем, почему вы говорите неправильно — и это меняет всё.

Ошибка (erreur) здесь — не провал и не «faute» (в этом курсе такого слова нет). Ошибка — это след работы мозга: он уже применяет правило, просто откалибровал его не точно. И вот тут на нашей стороне устройство памяти: механически повторять правильный вариант — самый медленный способ его выучить. А разобрать, откуда взялась ошибка — особенно когда корень в структуре русского языка — значит создать в голове контраст, а не просто «правильный ответ». Мозг запоминает не факт, а разницу. Именно разница между «как сказал я» и «как надо» становится якорем, который потом не даёт ошибке повториться.

Поэтому Erreurs sans horreur — не сборник правил, а разбор конкретных ошибок русскоговорящих во французском: откуда они берутся, почему кажутся логичными, и как перестать их производить — не благодаря зубрёжке, а благодаря пониманию механизма.

10 недель, 10 уроков — для тех, кто на уровне B1–B2 и устал наступать на одни и те же грабли.

Живые встречи — с 3 сентября 2026, по четвергам, 19:00–20:00 мск.

Три формата: 
— Fantôme, 12 500 р. — самостоятельное изучение: записи вебинаров, все материалы, чат поддержки. 
— En bande, 18 350 р. — плюс еженедельные живые встречи в Zoom и ответы на вопросы в эфире. 
— Loup garou, 46 850 р. — плюс личный созвон с Юлией 20 минут в неделю и эксклюзивные материалы.

На тарифах с живыми встречами всего 15 мест — не тяните с записью.

https://philologovo.getcourse.ru/erreurs_sans_horreur 

Курсы для самостоятельного изучения

Для уровней А2-С1
ГРАЖДАНСКИЙ ЭКЗАМЕН 

Cursus civique (курс для самостоятельного изучения)
19 390р.

📘 На моём новом курсе (Cursus Civique) мы подробно разбираем все темы, включая вопросы о жизненных ситуациях, учимся отвечать на вопросы формата QCM и понимать, что на самом деле проверяет экзамен: не только знание фактов, но и понимание французских ценностей.

👩‍🏫 Курс будет полезен:
– тем, кто готовится к натурализации или renouvellement de carte de résident,
– тем, кто хочет уверенно понимать административный язык Франции и ее политическую систему,
– преподавателям и коучам, работающим с иммигрантами.

📍 Формат:
– Платформа — Геткурс
– Тексты на французском и русском языках
– Материалы, тесты и квизы по каждой теме


🗳Тариф Ministre:
Теоретические материалы по каждому блоку (histoire, valeurs, institutions, droits).
Тесты с ответами для самопроверки
Чат поддержки
Доступ на 6 месяцев.

Регистрация: https://payform.ru/qtbND3h/ 

Для уровня В2
Moulin à paroles 

Этот курс — для тех, кто понимает правила, но хочет говорить автоматически.

Здесь вы не просто «узнаёте» грамматику и выражения —
вы присваиваете их: доводите до автоматизма и начинаете использовать спонтанно, в живой речи.

В основе курса — диалоги, близкие к реальным ситуациям: новостям, обсуждениям, повседневным разговорам.

Мы будем по-разному с ними работать: разбирать, переделывать, вытаскивать ценное, переносить в новые контексты и выводить в речь.

🔗 Как построен каждый модуль
Каждый модуль — это чёткая цепочка:
вход → понимание → извлечение → автоматизация → перенос

1️⃣ Вы слушаете диалог в нормальной и замедленной скорости — чтобы снять напряжение и начать слышать структуру, а не отдельные слова.

2️⃣ Получаете перевод и разбор ключевых выражений,
чтобы смысл был прозрачным и не тормозил работу.

3️⃣ Дальше начинается главное: фразы на перевод (RU → FR). Именно они запускают автоматизацию и делают прогресс ощутимым.

4️⃣ Параллельно вы системно осваиваете грамматическую тему урока — не абстрактно, а прямо внутри диалога.

5️⃣ Через эхо-повтор закрепляется правильный «моторный» рефлекс: ритм, интонация, структура фразы.

6️⃣ Для тренировки памяти и внимания к форме вы работаете с текстом диалога с пропусками, а на занятии получаете новые аналогичные фразы, чтобы научиться переносить структуру в другие контексты, а не натаскиваться на один текст.

Темы первого модуля

Les verbes pronominaux
Verbes à constructions multiples
Verbes avec ou sans prépositions
Usages de l’infinitif
Passé composé et imparfait
L’expression du futur
La cause
Les expressions impersonnelles
La négation
La mise en relief

https://philologovo.getcourse.ru/moulinaparoles_1 

Темы второго модуля (каждый модуль можно проходить по отдельности, у них нет иерархической последовательности)
Les indéfinis
Les pronoms relatifs
Les démonstratifs
Place de l’adjectif
Les adverbes
Les articles
Le complément de nom
L’expression du temps
L’expression de la quantité
La comparaison

https://philologovo.getcourse.ru/moulinaparoles_2 

Темы третьего модуля (каждый модуль можно проходить по отдельности, у них нет иерархической последовательности)
Les indéfinis
Les pronoms relatifs
Les démonstratifs
Place de l’adjectif
Les adverbes
Les articles
Le complément de nom
L’expression du temps
L’expression de la quantité
La comparaison

https://philologovo.getcourse.ru/moulinaparoles_3

Для уровней А2-В1 

Фонетика (модули 1 и 2)

Первый модуль курса посвящен звукам французского языка и азам связывания (liaison, enchaînement).
👂 Для кого этот курс ? Для всех, кто говорит по-французски от A1 до B2 и хочет: перестать путать /u/ и /y/, /ɛ/ и /e/, звучать естественно, не «по-учебному», улучшить восприятие французской речи на слух, и наконец почувствовать мелодию языка.

Второй модуль 
Можно знать тысячи слов, строить грамматически безупречные фразы - и всё равно звучать так, что французы вежливо морщатся или просто не понимают. Дело не в звуках. Дело в интонации.

Французская интонация — это не украшение речи. Это её скелет. Одна и та же фраза с разной мелодикой означает разные вещи: вопрос становится утверждением, просьба — приказом, комплимент - издёвкой. Носители считывают это автоматически. Мы - нет, если нас этому не учили.

Именно поэтому появился курс «В стране интонаций» («Au pays des intonations»). 

Минимум теории, максимум практики — и десять тем, которые закрывают всё основное:
L'intonation et la ponctuation — как письменные знаки препинания живут в устной речи
L'intonation déclarative — как звучит простое утверждение
L'intonation interrogative — вопрос без вопросительного слова: как это работает
L'intonation impérative — приказ, просьба, команда — три разные мелодии
Le regret, l'agacement — сожаление и раздражение
L'indignation, la colère — возмущение и гнев
L'enthousiasme, la satisfaction — восторг и удовлетворение
L'étonnement, le doute — удивление и сомнение
L'ironie — ирония, которую слышно
L'inachèvement — незавершённость, пауза, недосказанность

Это не лекции о том, как устроен французский язык. Это тренировка — слушать, различать, повторять.

1 модуль: https://philologovo.getcourse.ru/ph_1
2 модуль: https://philologovo.getcourse.ru/ph_2

01.08.2026
Анонс на неделю и месяц

3 августа начинается новый блок в курсе подготовки DELF B2 - DALF C1. Сам курс годичный, каждый месяц дается теория по всем аспектам экзамена. Материалы находятся на платформе Геткурс. В августе участников ждет: 

На базовом абонементе (без встреч в зуме): 

• первая неделя посвящена лексике по теме труд. Вам будет предложен список нужных выражений и ежедневные квизы, а также список возможных вопросов по теме труд, пословицы на тему, идеи для аргументации. Также на первой неделе мы занимаемся грамматикой, нужной для экзамена. В августе тема - la mise en relief с теорией и практикой. 
• вторая неделя посвящена аудированию, каждый день вы получаете задание с проверкой, в пятницу - итоговое аудирование в соответствии с уровнем. 
• третья неделя посвящена чтению, каждый день вы получаете задание с проверкой, в пятницу - итоговое задание в соответствии с уровнем. 
• четвертая неделя посвящена письму. В августе мы учимся писать письмо в редакцию, занимаемся коннекторами и переходами между частями сочинения. Те, кто готовится к С1, также пишут синтез. Все задания проверяю я лично. 

На абонементе Оратор плюс ко всему вышеперечисленному: 

• встреча в зуме во вторник, 4 августа, в 19.00 мск по теме «Удалёнка: свобода или новая форма контроля?» На встрече мы будем разбирать проблематику, выбирать подходящий для ответа план, готовиться к дебатам. В этой встрече можно участвовать независимо от курса: https://payform.ru/5cca6Jb/ 
• ежедневные задания (с вас - запись аудио, с меня - комментарий)
• будем продолжать знакомиться с теорией, на этот раз темы - контраргументация, выражение мнение и смещение фокуса. 

На абонементе Мотивация плюс ко всему вышеперечисленному: 

• встречи в зуме каждый вторник в 19.00 мск по всем аспектам экзамена. Перед встречей вы получаете материалы для подготовки, после встречи - запись и план ответа. 

Запись осуществляется через бота, вы можете зарегистрироваться как на месяц, так и на оставшиеся 6 месяцев курса: @delf_dalf_2026_bot

*** 

Новый месяц в клубе Лингва Франка - это новости о/на французском языке, обсуждение актуальных событий, фильмов, книг, среда единомышленников. У нас два абонемента: базовый - Никель и продвинутый - Аурум (он дает право участвовать во встречах в зуме). 

В августе пройдут следующие встречи:  
Среда, 5 августа, 19.00 мск - Занимательная арифметика на французском (добьем числительные). Опыт показывает, что даже на уровне В2 у людей бывают сложности с числительными. Стоимость 1990 р.: https://payform.ru/lkca6RP/ 

Среда, 19 августа, 19.00 мск - En / y - наконец разобраться (ссылки будут позднее). 

Среда, 26 августа, 19.00 мск - Cinéclub, "Le bonheur des uns" («Друзья на всю голову») 

10.07.2026

Грамматика, которая наконец «встаёт на автомат»

Если вы на уровне B1, но каждый раз зависаете на «какой артикль?», «куда поставить прилагательное?», «как это в passé composé?» — это курс для вас.

Moulin à café — 10-недельный курс активной грамматики. Не теория ради теории, а грамматика, которую вы реально начинаете использовать в речи, не задумываясь.

10 тем, которые закрывают самые частые запинки:
Род существительных · Артикли · Вопросительные конструкции · Прошедшие времена · Отрицательные конструкции · Местоимения-дополнения · Место прилагательных · Повелительное наклонение · Будущие времена · Наречия

Как устроены материалы по каждой теме (на Геткурсе):
Теория (текст + видео) → упражнения с ключами → диалог по теме → комплекс упражнений на автоматизацию — от понимания правила до его использования в речи.

Выберите свой формат:
☕ Café instantané — самостоятельный: все материалы + записи живых встреч. Идеально, если учитесь в своём темпе.
☕ Café en grain — материалы + еженедельные живые встречи в Zoom, где отрабатываем вывод грамматики в речь.
☕ Café luwak — всё из предыдущего тарифа + личный созвон с Юлией 20 минут в неделю. Максимум обратной связи именно по вашим ошибкам.

Живые встречи: с 7 сентября, по понедельникам, 19:00–20:00 мск. Пропустили — не страшно, запись всегда доступна.

Демо-версия курса: https://philologovo.getcourse.ru/teach/control/stream/view/id/935671094

⚠️ На тарифах с живыми встречами всего 15 мест — не тяните с записью: 
https://philologovo.getcourse.ru/moulinacafe_septembre 

"Gourou": как устроена секта успеха

Французский фильм с Пьером Нине о мире коучей, тренингов личностного роста и духовных гуру - и о том, как обычные, неглупые люди оказываются внутри системы, из которой потом трудно выйти.

Звучит знакомо? Инфоцыгане - это не только про Францию. Механизм один и тот же везде: харизматичный лидер, обещание трансформации, постепенное затягивание, давление группы, ощущение, что "все остальные просто не дошли до уровня".

8 июля в 19.00 мск обсуждаем фильм Gourou по-французски: как строится манипуляция, какой язык использует "гуру", чтобы казаться убедительным, и почему так легко перепутать харизму с истиной. 

📆 Среда, 8 июля
🕐 19.00 мск
💳 1990 р. https://payform.ru/r0bVtgv/

02.07.2026
ИИ спасёт человечество или уничтожит его?

Ладно, это слишком драматично. Но именно такой вопрос сейчас всерьёз обсуждают учёные, журналисты и философы — и именно об этом мы поговорим на следующей встрече Grand Oral.

Один исследователь из Беркли говорит, что риск уничтожения человечества реален и требует срочного вмешательства государств. Другие уверены: настоящая угроза не в восстании машин, а в том, что мы тихо перестаём думать сами — делегируем ИИ выбор фильма, формулировку мысли, решение задачи. Всё то, что раньше и было нами.

А кто-то напоминает: ИИ не виноват. Виноваты миллиардеры, которым он принадлежит.

Четыре текста, четыре угла зрения — и один большой вопрос, на который у нас нет готового ответа. Именно поэтому интересно.

На встрече читаем, спорим, формулируем проблематику и тренируем структуру Grand Oral — всё на французском.
Уровень B2-C1. Тексты приcылаю заранее, много читать не придётся.

📅 вторник, 7 июля
🕐 19.00 мск
📱 Zoom
💳 1990 р. - оплата картами любой страны

04.06.2026
Тревога перед DELF-DALF — это не слабость. Это просто сигнал, с которым можно работать.

«В день экзамена никто не становится умнее, чем был накануне.
Мы не поднимаемся на вершины премудрости, а опускаемся до уровня наших автоматизмов».

В четверг, 4 июня, в 17:00 (мск) провожу онлайн-встречу в Zoom на русском языке — разберём техники, которые помогают сохранять голову холодной на экзамене.

Что будет:
 • почему мозг «глохнет» в стресс и как это исправить за минуту
 • 7 рабочих техник — от дыхания по квадрату до «Волшебной ручки»
 • практика прямо во время встречи
 • после встречи вы получаете запись и презентацию 

Это не лекция про то, как «думать позитивно». Это нейрофизиология и конкретные инструменты, которые работают именно на экзамене.

Участие — 1990 ₽ https://payform.ru/4abGhBs/ 
Для участников курса подготовки к DELF/DALF — бесплатно.

03.02.2026 Сегодня, 3 июня, в 19.00 мск я расскажу о том, какие эксперименты ставят над собой французские мужчины (деконструированные мужчины, перформативные мужчины), и мы перемоем им косточки. 

Уровень участников: от B1+ 
📆 3 июня, среда 
⏰ 19.00 мск 
📱 Zoom
💳 Картами любой страны, 1490 рублей, регистрация: https://payform.ru/bpbCEnG/

📆 Во вторник, 2 июня:
На курсе подготовки к DELF-DALF разбираем тему «Débat sur la fin de vie» - в момент, когда Франция принимает закон об эвтаназии и проведем дебаты на эту тему.

До занятия вы получаете: 
 ⁃ педагогические материлы по теме (лексика, конструкции, аргументы и т.п.)
 ⁃ статья на тему эвтаназии

На занятии:
 • живые дебаты - вы получаете роль и защищаете её, даже если лично думаете иначе
 • лексика уровня B2-C1 
 • разбор структуры устного ответа - формат реального экзаменационного задания
 • готовые формулировки для несогласия и нюансировки чужой позиции

Тема идеальна для DALF: острая, неоднозначная, с весомыми аргументами с обеих сторон.

Можно прийти разово - получите план устного ответа, структуру письма, аргументы за и против, и главное - практику живого спора на французском.

Говорить убедительно по-французски - это не талант, это навык. И тренируется он именно так: в споре, с позицией, с оппонентом.

Уровень участников: от B1+ 
📆 2 июня, вторник 
⏰ 19.00 мск 
📱 Zoom
💳 Картами любой страны, 1490 рублей, регистрация: https://payform.ru/8dbCCN7/

Вторник, 26 мая:
На курсе подготовки к DELF-DALF разбираем тему "Nucléaire ou éoliennes ?" - атомная энергетика против ветряков.
Закрыть АЭС и поставить турбины? Звучит по-зелёному. Но жители против, электричество нестабильно, а ядерные отходы никуда не делись. Кто прав - и как об этом говорить по-французски?

На занятии:
 • живые дебаты - вы получаете роль и защищаете её, даже если лично думаете иначе
 • лексика уровня B2-C1 (mix énergétique, production intermittente, indépendance énergétique, nuisances sonores...)
 • разбор структуры письма министру - формат реального экзаменационного задания
 • готовые формулировки для несогласия и нюансировки чужой позиции

Тема идеальна для DALF: острая, неоднозначная, с весомыми аргументами с обеих сторон.

Можно прийти разово - получите план устного ответа, структуру письма, аргументы за и против, и главное - практику живого спора на французском.

Говорить убедительно по-французски - это не талант, это навык. И тренируется он именно так: в споре, с позицией, с оппонентом.

Уровень участников: от B1+ 
📆 26 мая, вторник 
⏰ 19.00 мск 
📱 Zoom
💳 Картами любой страны, 1490 рублей, регистрация: https://payform.ru/56bBpNV/

21.05.2026

Nos chers voisins
12 недель. 12 тем. Один сериал.
Летний курс в клубе Лингва Франка · Уровень B1-С1

О чём это
"Nos chers voisins" — французский ситком с эпизодами по одной минуте. Никакого голливудского французского. Никаких идеальных диалогов из учебника. Только живые люди с живыми проблемами: скандал из-за шума ночью, неловкий комплимент, разговор о деньгах, воспитание детей.

Каждую неделю — одна тема, несколько эпизодов (на Геткурсе и в Телеграме), один набор инструментов для того, чтобы говорить об этом по-французски. За лето вы прокачаете именно тот французский, которым пользуются в реальной жизни — не тот, который проверяют на экзамене.

Программа — 12 тем, одна на каждую неделю
Неделя 1 — Cuisine / Кухня и еда 
Неделя 2 — Compliments et politesse / Комплименты и вежливость 
Неделя 3 — Fêtes / Праздники и вечеринки 
Неделя 4 — Drague / Флирт 
Неделя 5 — Santé / Здоровье 
Неделя 6 — Éducation des enfants / Воспитание детей 
Неделя 7 — Coût de la vie / Стоимость жизни 
Неделя 8 — Réparations / Ремонт и починка 
Неделя 9 — Tapage nocturne / Шум по ночам 
Неделя 10 — Remarques toxiques / Токсичные комментарии Неделя 11 — Vie de couple / Жизнь в паре 
Неделя 12 — Mensonges / Ложь

Тарифы

Курс идёт внутри клуба, абонемент Or

Tариф LOCATAIRE, 2 500 ₽/мес. 2 эпизода каждую неделю + fiche pédagogique с разбором + весь контент клуба Лингва Франка. Работаете в своём темпе, без обратной связи. Это входной билет в клуб Лингва Франка, то есть вы получаете доступ ко всем материалами клуба. https://payform.ru/44bwR3q/ 

Тариф VOISIN DU DESSUS, 3 490 ₽/мес Всё из базового тарифа + доступ в отдельный телеграм-чат участников + доп.эпизоды + задание каждую неделю (выходит по понедельникам) + комментарии Юлии. Для тех, кому нужна структура и живое сообщество. https://payform.ru/cpbwR81/ 

Тариф PROPRIETAIRE, Клуб + Telegram + Zoom — 
4 400 ₽/мес Всё из среднего тарифа + встреча в Zoom (2 и 4 среда месяца, 19.00 мск, запись будет) с Юлией раз в две недели, 1,5 часа. Максимум практики за лето. https://payform.ru/t9bwRgO/ 

Даты занятий: 10.06; 24.06; 08.07; 22.07; 12.08; 26.08

Тариф RENTIER, 15900 ₽/мес, все, что на предыдущем тарифе + 45 минут индивидуальной консультации с Юлией. https://payform.ru/3kbwRjh/ 

Вопросы и ответы
Если я не смогу участвовать во встрече, будет ли запись? 
Обязательно, вы получите запись и материалы встречи.

Какой уровень нужен? 
B1 и выше. Эпизоды короткие и разговорные — если вы понимаете бытовой французский и можете строить простые фразы, этого достаточно.

Сколько времени нужно в неделю? 
На базовом тарифе — 20-30 минут. С чатом — около часа с учётом задания. С зумом — плюс полтора часа раз в две недели.

Можно ли сменить тариф в процессе? 
Да, в начале каждого месяца.

Можно ли купить абонемент на неделю? 
Доступ осуществляется помесячно.

08.05.2026 Можно знать тысячи слов, строить грамматически безупречные фразы - и всё равно звучать так, что французы вежливо морщатся или просто не понимают. Дело не в звуках. Дело в интонации.

Французская интонация — это не украшение речи. Это её скелет. Одна и та же фраза с разной мелодикой означает разные вещи: вопрос становится утверждением, просьба — приказом, комплимент - издёвкой. Носители считывают это автоматически. Мы - нет, если нас этому не учили.

Именно поэтому появился курс «В стране интонаций» («Au pays des intonations»). 

Минимум теории, максимум практики — и десять тем, которые закрывают всё основное:
 1. L'intonation et la ponctuation — как письменные знаки препинания живут в устной речи
 2. L'intonation déclarative — как звучит простое утверждение
 3. L'intonation interrogative — вопрос без вопросительного слова: как это работает
 4. L'intonation impérative — приказ, просьба, команда — три разные мелодии
 5. Le regret, l'agacement — сожаление и раздражение
 6. L'indignation, la colère — возмущение и гнев
 7. L'enthousiasme, la satisfaction — восторг и удовлетворение
 8. L'étonnement, le doute — удивление и сомнение
 9. L'ironie — ирония, которую слышно
 10. L'inachèvement — незавершённость, пауза, недосказанность

Это не лекции о том, как устроен французский язык. Это тренировка — слушать, различать, повторять.

На абонементе «Ансамбль» всего 12 мест. Живые встречи проходят по понедельникам с 19 до 20 мск. 
Первое занятие: 25 мая 2026 
Продолжительность: 10 недель
Платформы: материалы курса в Геткурсе, живые встречи в Зуме, чат в Телеграме (необязательный)

https://philologovo.getcourse.ru/ph_intonations

08.05.2026 Сейчас я пишу книгу "Как сказать?", подписку на которую вы можете оформить по льготной цене. Книга собрала ответы на вопросы моих студентов, как передать то или иное выражение, которое является частью нашего культурного кода, и буквальный перевод в этом не поможет. Например, как навскидку вы переведете "Семен Семеныч!" или "На словах ты Лев Толстой..."?

Пару раз в неделю я публикую в закрытом Телеграм-канале по одной главе. Подписчики канала получают все главы по мере выхода и в конце - целую книгу единым файлом, в pdf и epub. Существует возможность получать главы на почту.

Подписка стоит 1990 рублей, это льготная цена раннего читателя: https://payform.ru/59bkVJk/

Евросоюз взялся за отельные мини-шампуни. Есть что сказать по этому поводу? Делать им больше нечего!

Ну а мы будем говорить по-французски, структурированно и с проблематикой.
Следующая разговорная встреча в формате подготовки к DELF/DALF посвящена фундаментальному вопросу:

Les mini-shampoings menacent-ils vraiment la planète, ou sommes-nous en train de nous noyer dans un verre d'eau (recyclé) ? Маленькие флаконы - реальная угроза планете или буря в стакане переработанной воды?

Формат - Grand Oral DELF/DALF. Приходите с аргументами. И с мини-флаконами, пока они ещё не вне закона.

Уровень участников: от В1+
📆 5 мая, вторник
⏰ 19.00 мск
📱 Zoom

Перед встречей вы получаете статьи, чтобы прийти на занятие подготовленными.

💳 Картами любой страны 1490 рублей, регистрация:
https://payform.ru/6fbhSC9/

21.04.2026

Май - экология. Да, та самая тема.
Самая скучная? Самая сложная? Самая нелюбимая на экзамене?

Именно поэтому её и стоит проработать как следует.

В мае в курсе подготовки DELF B2 / DALF C1 - одна тема, все аспекты, миллион идей и ни одного "не знаю что сказать".

Хорошая новость: подключаться на весь год необязательно. Можно зайти на один май - и выйти с тем, чего раньше не хватало.

Три формата на выбор:
🗂 Essentiel - всё на Геткурсе, чат в Телеграме, доступ на полгода после окончания. Для тех, кто любит работать в своём темпе.

🎙 Grand Oral - все, что в предыдущем тарифе плюс одна встреча в Zoom и ежедневные задания: вы записываете голосовые, я комментирую. Для тех, кому важна устная часть.

🔥 Motivation - плюс 4 встречи в Zoom в месяц плюс ко всему, что есть на Геткурсе. Для тех, кому нужна живая работа и внешний стержень.

Май уже начинается. Экология вас ждёт - лучше встретить её подготовленными.

👉 https://t.me//delf_dalf_2026_bot

21.04.2026
🇫🇷 Casse-tête politique:
французские правые и левые

Меланшон, Ле Пен, Макрон, Лекорню, Барделла, Ретайо...
Эти имена звучат отовсюду, но кто есть кто, кто за что выступает и почему даже сами французы в этом иногда путаются?

За год до президентских выборов 2027 предлагаю разобраться - раз и навсегда.

В программе:

• Откуда вообще взялись слова «правые» и «левые» (спойлер: всё началось в 1789 году, в зале Ассамблеи)
• Как Франция прошла путь от классической двухпартийной системы (социалисты vs голлисты) к трём блокам сегодняшнего дня
• Кто такие одиннадцать парламентских групп Национальной ассамблеи и за что они на самом деле стоят
• Главные споры, раскалывающие страну в 2026 году: бюджет, пенсии, иммиграция, экология, Европа
• Выражения, без которых не понять французскую прессу: gauche caviar, islamo-gauchisme, grand remplacement, Nouvelle France...
• И, конечно: кто может победить в 2027-м и почему

Один вечер, чтобы распутать, разложить по полочкам и наконец понимать, о чём пишут Le Monde, Libération или Le Figaro.

🗓 среда, 29 апреля
⏰ 19:00 мск
📱 Getcourse
🗣 На французском (рекомендуемый уровень B2, лексику разбираем по ходу)
💳 990 рублей - разовое участие (для обладателей абонемента Золото в клубе Лингва Франка - бесплатно). 
Разовый доступ: https://payform.ru/ifbicul/
Вступить в клуб: https:t.me/clublesfrancos_bot

Пособие для друидов и курсы по общению с эльфами: когда французская бюрократия удивляет

Весёлой может быть не только подготовка к DELF-DALF - французская система социальной помощи тоже умеет преподносить сюрпризы. На занятии из цикла подготовки к DELF-DALF 28 апреля мы разберём громкий скандал вокруг France Travail по материалам видеосюжета и публикаций в прессе, обсудим, как устроена система профессиональной подготовки во Франции, и набросаем письмо-протест. Уйдёте с готовым досье для экзамена - и твёрдой уверенностью, что драконов на собеседовании точно не будет.

Уровень участников: от В1+
📆 28 апреля
⏰ 19.00 мск
📱 Zoom

Перед встречей вы получаете видео и статьи, чтобы прийти на занятие подготовленными. 

💳 Картами любой страны 1490 рублей, регистрация: https://payform.ru/6lbhSm7/

21.04.2026
Мой курс подготовки к examen civique переехал из Телеграма на платформу Геткурс, который доступен и из России и из-за границы, и которому не грозят запреты.

Там всё структурировано: теория на французском, объяснения на русском, ситуации, тренажеры, тесты - всё в одном месте, удобно читать и проходить с телефона сколько угодно раз. Доступ к курсу - 6 месяцев. Он предназначен для самостоятельного изучения. 

Сейчас я вношу финальные правки. Курс будет окончательно переделан через несколько дней - и тогда цена вырастет.

До 30 апреля действует старая цена 10449 р. Те, кто купит сейчас, получат и текущую версию, и обновлённую автоматически.
→ https://payform.ru/7iabNv3/

Демо-версия нового курса "Moulin à paroles" уже доступна здесь.

06.03.2026

Еще можно присоединиться к курсу аргументации. Все приемы мы разбираем как на общественно-политических, так и на бытовых темах, поэтому курс полезен и тем, кто готовится к экзамену, и тем, кто хочет звучать убедительно в обычной жизни.

Подробнее о курсе

Представляю себя примерно, как на этой картинке. Расскажу вам о текущих проектах.

В клубе Les Francos, который теперь называется Лингва Франка, в феврале мы обсуждали: 

Фильмы:
-Картины с Софи Марсо
-Фильмы про любовь
-Фильмы Франсуа Трюффо
-У нас прошла встреча о культовом фильме «Le dîner de cons» (приобрести материалы встречи)

Книги: 
-Мишеля Пастуро о цветах и узорах
-Эрика-Эммануэля Шмидта

Встречи в зуме: 
-На встрече в зуме обсуждали также грамматику (конструкции se faire, se laisser, se voir), а потом делали упражнения на эту тему. (Материалы встречи с упражнениями)

Грамматике в клубе также посвящен целый раздел, мы продолжаем изучать «Занимательную грамматику в мемах». "Занимательные" книги можно приобрести на сайте.

Наши встречи в зуме были также посвящены психотипам и доверию себе. В планах на март уже точно есть обсуждение согласований причастий и дискуссия о фильме «Le prénom», остальные темы пока обсуждаем. Во встречах участвуют (или смотрят их в записи) обладатели абонемента Аурум (Or).

Статьи: 
Читали и обсуждали статьи о том, угрожает ли ИИ нашей работе, как бороться с тревожностью, дискутировали о церемонии открытия ОИ, дебатировали по поводу запрета соцсетей детям до 15 лет, затронули тему настольных игр и повышения по работе. И все это на французском! 

К клубу можно присоединиться в любой день: @clublesfrancos_bot 

ПЛАНЫ
На ближайшей неделе:
-Начинается второй месяц курса подготовки к DELF B2-DALF C1. Можно как подключиться к годичной программе, так и приобрести доступ на март. Цели на март: 
 ⁃ Проблематика
 ⁃ Диалектический и аналитический планы
 ⁃ Критерии оценки на экзамене
 ⁃ Особенности аудирования и чтения (продолжение)
 ⁃ Написание письма-просьбы
Подробнее о курсе

-Понедельник, 2 марта, 19.00 мск - первое занятие курса аргументации: подробнее

-Вторник, 3 марта, 19.00 мск - встреча в формате DELF-DALF (подготовка к устной части), тема «Peut-on encore distinguer l’information de l’opinion dans les médias contemporains ?»(Можно ли еще отделить информацию от мнения в современных медиа?) Участвовать

-Среда, 4 марта, 19.00 мск - Sarkozy vs Royal : anatomie d’un combat rhétorique (Анатомия риторического поединка). Разбираем аргументацию на примере президентских дебатов Н. Саркози и С. Руаяль. Бесплатно для абонемента «Аурум»(Or) в клубе «Лингва Франка» (ранее «Les Francos»), разовый доступ 990 р.: участвовать

Ну и конечно подписывайтесь на мой Max, чтобы нам не потеряться.

20.02.2026

🎬 Le Dîner de cons (Ужин с придурком) - фильм, без которого невозможно понять французов
Для французов это не просто комедия.
Это культ.
Это цитаты, которые знают наизусть.
Это сцены, которые пересказывают за ужином.
Это культурный код.
Если вы не понимаете, почему фраза
«Il s’appelle Juste Leblanc»
вызывает взрыв смеха — вы пока ещё иностранец в этой культуре.

На встрече мы разберём:
🔹 Почему французы смеются там, где вам может быть неловко.
🔹 Как работает их юмор - через паузы, интонации, недосказанность.
🔹 В чём разница между «глупостью» и «социальной неловкостью».
🔹 Почему этот фильм - не про дурака, а про снобизм и страх быть осмеянным.
🔹 И что значит «быть своим» во французской среде.

Французский юмор - это не громкие шутки.
Это игра статусов.
Это тонкая ирония.
Это наслаждение языком.
Это удовольствие от malentendu — недопонимания, которое вскрывает характеры.
Этот фильм учит слышать подтекст.
Чувствовать социальные роли.
Замечать, где заканчивается шутка и начинается жестокость.

Если вы хотите:
✔ лучше понимать французские разговоры
✔ считывать иронию
✔ чувствовать себя «своим» в культурном пространстве
✔ понять, почему французы так любят этот фильм
— приходите.
Потому что между тем, кто смеётся, и тем, над кем смеются,
всего одна социальная ошибка.
И французы это знают.

Встреча пройдет в среду, 25 февраля, в 19.00 мск 
Стоимость 990 р. https://payform.ru/d4aIVUZ/
Для обладателей абонемента Or в клубе Лингва Франка (Les Francos) - бесплатно: https://clublesfrancos_bot

19.02.2026

Курс Аргументации

Вы говорите по-французски.
Но умеете ли вы спорить по-французски?
На экзамене вам дают тему — и вы знаете лексику. В разговоре вы понимаете собеседника.Но когда начинается спор, возражение или дискуссия —

• вы теряете структуру
• начинаете повторяться
• уходите в эмоции
• не находите точных формулировок
• соглашаетесь, хотя внутри не согласны

И самое неприятное —вы чувствуете, что мысль есть,но она не звучит.

Французов этому учат в школе.
Их учат:

• строить рассуждение
• выбирать аргументы
• контраргументировать
• работать с примерами
• распознавать манипуляции

А вы делаете это на неродном языке. Без опоры на школьную риторику.
И именно поэтому возникает ощущение неуверенности.

Для кого этот курс?
Для тех, кто:

• готовится к DELF / DALF и хочет писать и говорить структурно
• боится части production olale и débat
• хочет перестать звучать «по-иностранному» в споре
• устал от «oui, mais…» и банальных аргументов
• хочет чувствовать интеллектуальную устойчивость

Да, будут и простые бытовые ситуации.И экзаменационные форматы.
Потому что аргументация — это навык, а не жанр.

Что будет внутри?

• Минимум теории и максимум практики
• как обезвреживать возражения
• как работать с фактами
• как выбирать аргументы, а не говорить всё подряд
• как адаптировать речь под аудиторию
• как контраргументировать без агрессии
• типы аргументов: пример, аналогия, авторитет, консенсус
• шесть этапов сильного выступления
• сильное начало и сильное завершение

Вы не просто узнаете термины. Вы начнёте их применять.

После курса
Вы перестанете:
путаться в логике
обижаться в споре
отвечать слишком мягко или слишком резко
писать сочинения без структуры

Это не курс «красиво говорить».
Это курс интеллектуальной устойчивости на французском языке.

Как проходит курс?

• Вся теория выложена на платформе Геткурс
• Чат курса на Геткурсе и в Телеграме
• Еженедельные встречи в ZOOM, на них мы тренируемся
• Вы получаете домашнее задание, проверяет его Юлия Иванова

Расписание: 
Встречи проходят по понедельникам с 19.00 до 20.00 мск
Начало: 2 марта
Длительность: 10 недель

Записаться на курс

1. 06.01.2026

Третий поток курса «DELF-DALF à la clé» — старт 1 февраля

Обычно подготовка к экзаменам DELF-DALF проходит в спешке. А задача, по сути, двойная:
— подтянуть уровень языка до нужного (убрать ошибки, укрепить грамматику, расширить словарь)
— научиться отвечать в формате экзамена (структура, логика, критерии).
На обычных курсах каждой теме уделяется слишком мало времени: сегодня обсуждают вред ГМО, завтра — школьную форму, послезавтра — моду. В итоге лексика не успевает закрепиться, идей по темам не остаётся, в голове сумбур. Бывает, что люди не сдают экзамен просто потому, что им нечего сказать. А ещё часто к DELF/DALF начинают готовиться раньше времени — когда до уровня пока не дотягивает база. Как быть?
Ценность курса в том, что вы не «просто занимаетесь французским», а идёте по чёткой траектории к формату DELF B2 / DALF C1: каждый месяц — одна тема, и внутри неё вы последовательно прокачиваете лексику, чтение, аудирование и письмо, а не прыгаете по темам без закрепления. Вы получаете много отобранных оригинальных материалов и заданий, но главное — проверку: ваши письменные работы читаются и комментируются так, чтобы вы понимали, что именно улучшать и как. Прогресс измеряется прозрачно: чек-листы, мини-тесты, регулярные «контрольные точки», пробники и сравнение “до/после” по письму и устному. И даже если вы решите не сдавать экзамен, вы унесёте с собой то, что остаётся навсегда: систему аргументации и структурирования мысли, шаблоны под экзаменационные задания, сильную тематическую лексику и привычку регулярной практики без хаоса и прокрастинации.

С 1 февраля 2026 года стартует третий поток поэтапного курса “DELF-DALF à la clé” в Telegram по подготовке к DELF B2 и DALF C1, рассчитанный на год (12 месяцев). Он позволяет, занимаясь регулярно, существенно прибавить в уровне (часто — на 1 уровень, иногда — на 2, если стартовая база хорошая) и, главное, освоить структуру экзаменационных заданий так, чтобы уметь писать и говорить уверенно, не теряясь перед темой — плюс стабильно прокачать аудирование и чтение.
Материалы для B2 и C1 даются вместе, с чёткими пометами. У меня есть ученики, которые за год на курсе успешно сдали B2, а затем — C1. При желании можно делать максимум, но курс устроен так, чтобы вы могли выбирать приоритеты.

Этот курс для вас, если вы:
— собираетесь сдавать экзамен и хотите подготовиться основательно, а не «пробежать по верхам»
— думаете о гражданстве, учёбе или работе во франкоговорящих странах
— понимаете, что DELF/DALF — это статус и знак качества
— не обязательно хотите сдавать экзамен, но хотите регулярную, постепенную практику
— планируете сдавать экзамен в период ноябрь 2026 — февраль 2027.

Этот курс не для вас, если:
— у вас пока уровень A1–A2
— вам нужен «быстрый интенсив за 2 месяца»
— вы не готовы к регулярности в течение долгого времени.

Доступ к материалам и условия участия
Материалы размещаются в закрытом Telegram-пространстве и открываются поэтапно. Поэтому при присоединении после старта потока действует полная стоимость участия.
Если вы решаете завершить участие раньше, доступ к материалам в Telegram прекращается в момент выхода из группы. Если вы проходите курс до конца, доступ к материалам сохраняется ещё на 12 месяцев после завершения потока.
Что входит в курс?

1) Абонемент Essentiel
— Каждый месяц посвящён одной теме (Alimentation, Société, Numérique, Sciences, Mode и т. д.)
— I неделя: лексика и выражения (объяснения, упражнения, статьи, подкасты, фильмы)
— II неделя: compréhension écrite (оригинальные материалы + проверка)
— III неделя: compréhension orale (экзаменационные задания, подкасты, фрагменты ТВ + задания с проверкой)
— IV неделя: production écrite (письмо / e-mail / статья / форум и т. д.; вы присылаете работы, я даю личный комментарий в течение недели).
Оставшиеся дни месяца — на доделывание и закрепление.
— Весь курс проходит в Telegram
— По каждой теме: список возможных тем/подтем + идеи (будет не только «как сказать», но и «что сказать»)
— Коучинговая поддержка (мотивация, отношение к ошибкам, организация)
— Пробный экзамен в конце курса — по желанию
Внимание: материалов много — это «шведский стол». Вам не обязательно делать всё. Например, если вы уверены в аудировании, можете меньше времени уделять ему и больше — письму. Важно: вам не нужно распыляться на внешние материалы — всё под рукой.
Стоимость:
1 месяц — 5600 р. (после первого месяца можно доплатить разницу и перейти на 6/12 месяцев)
6 месяцев — 28 900 р.
12 месяцев — 51 900 р.
Оплата картами любой страны через бот: https://t.me/delf_dalf_2026_bot

2) Абонемент Le Grand Oral
То же, что в Essentiel, плюс каждый месяц:
— список тем для устной части
— подробный разбор одной темы
— групповое занятие в Zoom 1 раз в месяц (первая среда месяца, 19:00 мск) — можно смотреть в записи
— «болванка» устного ответа + идеи по подтемам
Стоимость:
1 месяц — 6800 р.
6 месяцев — 39 900 р.
12 месяцев — 74 900 р.
Оплата: https://t.me/delf_dalf_2026_bot

3) Абонемент Motivation (только 12 мест)
Всё из Le Grand Oral плюс еженедельные встречи в Zoom, чтобы вы не выпадали из подготовки. Формат — рабочий, с упором на production orale и закрепление темы месяца.
4 встречи в месяц (по вторникам, 19:00 мск; можно смотреть в записи).
На встречах мы:
— фиксируем, что сделано и что не получилось
— разбираем трудные места (лексика, идеи, формулировки, устная часть)
— приводим в порядок ответы и аргументацию
— корректируем фокус под ваши цели
— снимаем тревогу и ощущение «я ничего не умею»
Это не лекции и не мотивационные речи. Это формат, который возвращает вас в ритм и даёт направление без давления.
Стоимость:
1 месяц — 9100 р.
6 месяцев — 53 900 р.
12 месяцев — 97 900 р.
Оплата: https://t.me/delf_dalf_2026_bot

4) Абонемент Le Cursus Suprême
Всё из Le Grand Oral плюс:
— 2 индивидуальные коучинговые консультации с Юлией Ивановой
— проверка неограниченного количества письменных работ
— персонализированный план обучения на весь курс
— доступ к эксклюзивным материалам
— индивидуальная поддержка
Стоимость: 12 месяцев — 115 000 р.
Оплата: https://t.me/delf_dalf_2026_bot

В понедельник, 26 января, в 19:00 мск на платформе GetCourse я проведу вебинар, где расскажу о курсе и отвечу на вопросы:
https://philologovo.getcourse.ru/pl/webinar/show?id=3234599&view=1
Если есть сомнения и вопросы — пишите!


27.12.2025

"Moulin à paroles"

Курс, который превращает грамматику в речь

Этот курс — для тех, кто понимает правила, но хочет говорить автоматически.

Здесь вы не просто «узнаёте» грамматику и выражения —
вы присваиваете их: доводите до автоматизма и начинаете использовать спонтанно, в живой речи.

В основе курса — диалоги, близкие к реальным ситуациям: новостям, обсуждениям, повседневным разговорам.

Мы будем по-разному с ними работать: разбирать, переделывать, вытаскивать ценное, переносить в новые контексты и выводить в речь.

🔗 Как построен каждый модуль
Каждый модуль — это чёткая цепочка:
вход → понимание → извлечение → автоматизация → перенос

1️⃣ Вы слушаете диалог в нормальной и замедленной скорости — чтобы снять напряжение и начать слышать структуру, а не отдельные слова.

2️⃣ Получаете перевод и разбор ключевых выражений,
чтобы смысл был прозрачным и не тормозил работу.

3️⃣ Дальше начинается главное: фразы на перевод (RU → FR). Именно они запускают автоматизацию и делают прогресс ощутимым.

4️⃣ Параллельно вы системно осваиваете грамматическую тему урока — не абстрактно, а прямо внутри диалога.

5️⃣ Через эхо-повтор закрепляется правильный «моторный» рефлекс: ритм, интонация, структура фразы.

6️⃣ Для тренировки памяти и внимания к форме вы работаете с текстом диалога с пропусками, а на занятии получаете новые аналогичные фразы, чтобы научиться переносить структуру в другие контексты, а не натаскиваться на один текст.

🎯 Итог работы

Вы выходите из модуля с набором формул, которые:
-легко всплывают в голове,
-подходят к разным ситуациям,
- и звучат по-французски без усилия и перевода в голове.

🎲Темы первого модуля
Les verbes pronominaux
Verbes à constructions multiples
Verbes avec ou sans prépositions
Usages de l’infinitif
Passé composé et imparfait
L’expression du futur
La cause
Les expressions impersonnelles
La négation
La mise en relief

💬 Формат работы
Мы будем по-разному работать с одним и тем же диалогом:
слушать,
анализировать,
переформулировать,
переделывать под другие темы,
и выводить конструкции в собственную речь.

🎁Демо-версия курса: https://t.me/+VGCiDypsnJgzYTcy

Представьте, что вы получили этот курс на прошлый Новый год. Как бы вы говорили по-французски сейчас?
А теперь представьте следующий Новый год —
и благодарность себе за то, что вы сделали себе подарок сегодня.

У нас есть три тарифа: 

Petit moulin
— для тех, кто хочет изучать самостоятельно
- Запись вебинаров с подробным объяснением теории и проверкой упражнений по предыдущей теме.  
- Все материалы на платформе Геткурс и в приложении
- Чат поддержки

💳 10500 ₽: https://payform.ru/ncadAcj/ 

Moulin en marche 
— для тех, кто хочет учиться в группе с поддержкой
– Всё из предыдущего тарифа 
– Живые Zoom-встречи каждую неделю, где практикуемся и выводим в речь
– Ответы на вопросы во время эфира.  

💳 16350 ₽: https://payform.ru/pladAdw/ 

НА ЭТОМ ТАРИФЕ ТОЛЬКО 12 МЕСТ ДЛЯ КОМФОРТНОГО УЧАСТИЯ В ЗУМЕ

Moulin infernal 
— для тех, кто хочет максимум
– Всё из предыдущего тарифа 
– Индивидуальный созвон 20 мин каждую неделю
– Эксклюзивные авторские материалы
- Для тех, кто ценит индивидуальный подход и хочет ускорить процесс обучения с поддержкой эксперта.

💳 44850 ₽: https://payform.ru/rbadAeq/

20.12.2025
Мой опыт преподавателя таков, что наибольшее страдание изучающие язык испытывают, когда не могут выразить себя во всей полноте и вынуждены себя упрощать. А если уже выражают со всей широтой своей русской души, то слышат от французов, например, что они грубые. 

Как выразить свои эмоции, оставаясь собой? Как при этом быть адекватно понятым иностранцами? 

Чтобы новогодние каникулы провести интересно и с пользой, вы можете принять участие в трехдневном марафоне «Le français avec émotion». 

На примере рождественских французских фильмов мы разберем, как французы выражают основные эмоции и будем тренироваться сами, записывая голосовые сообщения и получая от меня обратную связь. 

А вы хотите, чтобы на французском вас слышали таким, какой вы есть,
а не «вежливой упрощённой версией»?
Тогда встретимся на марафоне «Le français avec émotion».

Даты: 4-6 января
Платформа: Телеграм 
Уровень участников: от В1 до С1
Стоимость : 4500 р. https://payform.ru/4iachSW/

14.12.2025

Обычно подготовка к экзаменам DELF-DALF проходит в спешке. Ситуация осложняется тем, что одновременно нам надо решить две задачи:
– довести свои‌ уровень языка до необходимого (искоренить ошибки, выучить сложную грамматику, набрать словарный‌ запас)
– научиться отвечать в соответствии с форматом экзамена

На обычных курсах каждой теме посвящается крайне мало времени, сегодня говорят о вреде ГМО, завтра - о ношении школьной формы, забыв, что вчера говорили о моде. Меня и как преподавателя это бесило, а представляю, как вас! Лексика не успевает усвоиться, идей по темам не остается, один сумбур. Бывает, что люди не сдают экзамен просто потому, что им нечего сказать по теме. Более того, часто люди идут готовиться к экзамену, когда необходимого уровня у них нет. Как же быть?

С 1 февраля 2026 года начнется второй поток зарекомендовавшего себя четкого поэтапного курса “DELF-DALF à la clé” в Телеграме по подготовке к DELF B2 и DALF C1, рассчитанный на год (12 месяцев). Он позволит вам, занимаясь регулярно, перепрыгнуть через 1-2 уровня, набраться идей по каждой теме и писать, хоть с закрытыми глазами, экзаменационные работы, не говоря уже об аудировании и чтении. 

Этот курс для вас, если вы
 ⁃ собираетесь сдавать экзамен и для кого важнее основательно подготовиться, а не пробежать по верхам
 ⁃ задумываетесь о получении французского гражданства, учебе и работе во франкоговорящий странах
 ⁃ понимаете, что DELF и DALF - это статус и знак качества 
 ⁃ не хотите сдавать экзамен, но понимаете важность регулярной и постепенной практики 

Абонемент Essentiel
– Каждый‌ месяц посвящен определенной теме (Alimentation, Société, Numérique, Sciences, Mode etc.)
– I неделя: работаем над лексикой, учим новые выражения (объяснения, упражнения, статьи, подкасты, фильмы)
– II неделя: Compréhension écrite (только оригинальные материалы с проверкой‌)
– III неделя: Compréhension orale (экзаменационные задания и подкасты, телепередачи французского ТВ, по которым мы создали задания с проверкой)
– IV неделя: Production écrite (каждый‌ месяц тренируем определенные задания, вы присылаете свои работы на проверку, я каждому даю личный комментарий). Оставшиеся дни месяца отводятся на доделывание заданий.
 ⁃ По каждой теме список возможных тем, подтем и идей по каждой из них (у вас будет не только, как сказать, но и что сказать)
 ⁃ Коучинговая поддержка (мотивация, отношение к ошибкам, организация)
 ⁃ Пробный экзамен в конце курса 

Стоимость участия 
Первый‌ месяц 3900 ₽ , далее 4900 ₽ в месяц. 
При оплате до 15 января - 3500 ₽ 
Оплата на 6 месяцев 25 000 ₽ 
Оплата на 12 месяцев 45 000 ₽ (После первого месяца можно будет доплатить разницу и приобрести годовой тариф)

Абонемент Le Grand Oral
То же, что в абонементе Essentiel 
+
Каждый месяц в соответствии с темой месяца вы получаете:
Список тем, которые могут попасться на устной части экзамена
Подробный разбор одной из тем
Групповое часовое занятие в Zoom с Юлией Ивановой каждый месяц в первую среду месяца в 19.00 мск, на котором оттачиваете устные ответы 
Болванку устного ответа, в которую остается только подставить слова 
Список идей по каждой подтеме 

Стоимость участия: 
Первый‌ месяц 5900 ₽, далее 6900 ₽ в месяц 
При оплате до 15 января - 5200 ₽ 
Оплата на 6 месяцев 35 000 ₽
Оплата на 12 месяцев 65 000 ₽ 
(После первого месяца можно будет доплатить разницу и приобрести годовой тариф)

Абонемент Motivation 
Это тариф для тех, кто знает, что нужно делать,
но кому сложно делать это регулярно в одиночку.
В абонемент Motivation входит всё, что есть в тарифе Le Grand Oral, плюс регулярные живые встречи, которые держат вас в рабочем состоянии и не дают «выпасть» из подготовки.

Это еженедельные часовые встречи в Zoom
(по четвергам в 19:00 мск).
Их задача — не дать подготовке превратиться в хаос, прокрастинацию или «я всё понимаю, но начну завтра».

На этих встречах мы:

• фиксируем, что уже сделано, и что реально не получилось
• разбираем трудные моменты (лексика, идеи, формулировки, устная часть)
• приводим в порядок ответы и аргументацию
• корректируем фокус: что сейчас важнее именно вам
• снимаем тревогу перед экзаменом и ощущение «я ничего не умею»

Это рабочий формат, где:

• вы слышите других и понимаете, что вы не одни
• получаете направление, а не давление
• возвращаетесь в ритм, даже если была сложная неделя

Первый месяц — 7900 ₽ 
При оплате до 15 января 7200 ₽ за первый месяц 
Далее — 8900 ₽ в месяц 
Оплата на 6 месяцев 47 000 ₽ 
Оплата на 12 месяцев 85 000 ₽ 
После первого месяца можно будет доплатить разницу и перейти на годовой тариф: 

Абонемент Le Cursus Suprême
то же, что на тарифе "Le Grand Oral"
+ 
2 индивидуальных коучинговых консультации с Юлией Ивановой
проверка неограниченного количества ваших письменных работ 
персонализированный план обучения – составление индивидуального плана на весь курс, учитывая ваши цели и текущий уровень
доступ к эксклюзивным материалам – дополнительные учебные ресурсы, которые не доступны на других тарифах
постоянная поддержка в чате

Стоимость участия
Оплата на 12 месяцев 99 000 р.

Запись на курс через Телеграм-бот: https://t.me/delf_dalf_2026_bot

25.11.2025 - Пришло время рассказать вам о планах на ближайшее время. 

📆"Au-delà de son/sa/ses : les vrais réflexes du niveau avancé» 
Притяжательные прилагательные обычно учатся в спешке на начальном уровне, и к тому моменту, когда человек достигает уровня В1, а то и В2, оказывается, что он путает son и ses, а вместо nos ставит notre. Я тоже когда-то их путала, поэтому смогу научить вас раз и навсегда. Приглашаю на встречу 8.12 в 19.00 мск: участие 1500 р. https://payform.ru/t99V2Fg/ 

📆С 11 по 16 декабря в честь года нашего знакомства с котом Феофаном состоится распродажа моих бумажных книг, чтобы вы успели их получить и подарить вашим друзьям на Новый Год (отправка СДЭКом по РФ и РБ за счет получателя). У меня со СДЭКом договор, так что доставка для вас будет со скидкой. У меня осталось по несколько экземпляров следующих бумажных книг: 
📗«Французский пароль»
📕«В постели с французским» 
📙«Простите мой французский»
📘«Модный пароль». 
Точное количество книг в наличии и все пароли-явки скажу 11 декабря. Не пропустите! 

📆«La revente massive des cadeaux de Noël, évolution positive ou dérive ?» (15.12 в 19.00 мск). Несмотря на то, что подарки перепродавать во Франции считается неприличным, этот феномен обрел невиданные масштабы. Приглашаю вас на дискуссию на французском языке (уровень от В1), которая поможет и разговориться, и узнать больше о Франции, и потренировать устную часть экзамена. Участие 1500 р., https://payform.ru/8d9V3wF/ 

📆 19 декабря в 19.00 мск проведу встречу «Le Père Noël est une ordure» - где смеяться? Этот шедевр французского кинематографа - боль многих наших соотечественников. Как научиться понимать странный французский юмор, как говорить о нем с французами? Как стать «своим»? Для подготовки к встрече предлагаю свою брошюру о фильме. Стоимость участия 2500 р.: https://payform.ru/cn9V2wr/

📆 Во время новогодних каникул проведу легкий марафон «Le français avec émotion». Выражать свои эмоции на французском языке нам помогут герои рождественских комедий. Но об этом чуть позже!

24.11.2025 - В декабре все участники клуба Les Francos получают билет на «Адвент в клубе» - каждый день c 1 по 25 декабря я задаю вам вопрос на темы, связанные с праздниками, а вы записываете голосовое и получаете обратную связь от Снегурочки! 

Кроме того, весь декабрь в клубе я буду публиковать материалы курса «Le français par les mèmes» - что позволит вам взглянуть на грамматику с улыбкой! 

Обладатели абонемента Or и Diamant приглашаются на встречи, которые проведу я: 

🌼«Au-delà de son/sa/ses : les vrais réflexes du niveau avancé» (8.12 в 19.00 мск)

🌼«La revente massive des cadeaux de Noël, évolution positive ou dérive ?» (15.12 в 19.00 мск)

Для тех, кто только изучает французский, или просто интересуется Францией, культурой, кино, прессой, лексикой клуб Les Francos - это сокровищница Али-Бабы.

🗝 В клубе:
— Закрытые Zoom-встречи от уровня B1 (абонемент Or и Diamant)
— Доступ к эксклюзивным материалам
— Активный чат в Telegram и тематические форумы
— Регулярные публикации с выдержками из французской прессы, разборами фильмов, книг, идиом, грамматики
— Живая обратная связь — вы можете задать вопрос и получить подробный ответ с пояснениями и примерами

👩‍🏫 Я делюсь тем, что не публикую больше нигде: методикой, любимыми выражениями, объяснениями и собственными открытиями.
25 лет в профессии, фундаментальное лингвистическое образование и настоящая страсть к языку — всё это я вкладываю в Les Francos каждый день.

Присоединиться к клубу на декабрь и получить доступ ко всему великолепию: 
🥈Plan Nickel — базовый доступ
1 месяц - 3500 ₽
https://payform.ru/8c9V1HK/ 

🥇Plan Or — базовый доступ + встречи в зуме и/или их записи
1 месяц - 5500 ₽
https://payform.ru/b99V1Ji/ 

💎Plan Diamant — индивидуальное сопровождение и приоритетный доступ
Для тех, кто хочет идти глубже, увереннее и быстрее. Этот тариф включает всё из тарифа Or, а также:

-2 индивидуальные консультации в месяц (по Zoom, 15 минут каждая)
- Проверка 2 письменных заданий без ограничения (в разумных пределах) с подробными комментариями
- Персонализированная лексическая карта — я подбираю выражения, тексты и упражнения под ваш стиль речи и цели
- Доступ к закрытым материалам и курсам, которые не публикуются даже в Plan Or
- Подарки-сюрпризы: мини-книги, записи встреч, памятки, шпаргалки
- Право предлагать темы Zoom-встреч и материалы для разбора

💎 Tarif Diamant :
1 месяц — 8 500 ₽
https://payform.ru/d59V1Ki/

22.11.2025 - Я закончила писать учебник, рабочую тетрадь и психологическое приложение по DELF В2-DALF С1. Это электронная книга в Google.Docs, так что все обновления вы будете получать автоматически.

Учебник: 273 стр.
Тетрадь: 131 стр.
Психологическое приложение: 32 стр.

Что именно внутри:
• Критерии оценки и «перевод» на человеческий язык — что реально спрашивают на письменной/устной, где теряются баллы и как их не терять. Есть разбор по В2 и по C1, с акцентами «что делать/чего не делать». 
• Готовые рабочие планы и конструкторы аргументации (диалектический, аналитический, pour/contre, redéfinition и др.), чтобы не «искать мысль», а собирать её по шаблону — быстро и спокойно. 
• Лексические и речевые инструменты: синонимические банки для формального регистра, вводные глаголы, формулы вежливости, «фразы-мосты» для связности. Это тот самый «взрослый французский», который любят экзаменаторы. 
• Тренажёры на стратегии, а не просто упражнения: как находить проблематику, как «взвешивать» аргументы, как делать уступку и при этом защищать позицию, как считать слова и укладываться в формат. 
• Чек-листы перед сдачей: «я соблюл жанр?», «есть ли связки уровня В2/С1?», «нет ли hors-sujet?», «достаточный объём?». Это экономит баллы в последние 5 минут. 

Моя книга - это не то, что можно «попросить у ChatGPT». Я знаю, что вы взрослые умные люди, которые, если нужно, могут сами попросить ИИ подкинуть мыслей на сложную тему. Поэтому моя цель была другой:  дать вам удочку, а не рыбу, чтобы вы рассчитывали не на свою память, а понимали суть того, что от вас требуется.

Почему цена сопоставима со стоимостью с курса — и почему это честно
• Это склад моей методики: годы отбора, обкатки на реальных работах, обратной связи и удачных и не очень попыток, которые я и другие студенты уже совершили вместо вас.
• Книга экономит часы и нервы, а часто и деньги: одна пересдача обойдётся дороже, чем хороший «навигационный набор» здесь и сейчас.
• Вы получаете обновления: я дополняю материалы по мере изменений в сессиях/критериях и докидываю вам новые блоки.
• Эти книги и есть целый курс!

Стоимость: 23 990 р.: https://payform.ru/fa9QQ8F/

10.11.2025 C 13 по 15 ноября на моем сайте пройдет черная пятница! Готовьтесь!

08.11.2025 Друзья, я заканчиваю писать свой учебник.
Это не просто пособие по подготовке к DELF и DALF — это плод двадцати пяти лет преподавания и двух лет моей онлайн-программы подготовки к экзаменам.
Каждая глава — из практики, из живых ошибок, из разговоров со студентами, у которых «всё знаю, но не могу написать».

Я много лет чувствовала внутреннее сопротивление к тому, как устроены привычные пособия. Они дают темы, аргументы, шаблоны, удобные таблицы и схемы, в которых всё уже разложено. Только студенту остаётся запомнить, как надо думать и что говорить. Получается энциклопедия тем, но не система.

Мой учебник — о другом. Он не учит повторять, он учит строить. Я воспринимаю своих учеников и читателей как взрослых разумных людей, поэтому учу не копировать чужие схемы, а понимать логику экзаменатора, выстраивать свои тексты, свою аргументацию, своё мышление на французском.

Я старалась сделать книгу, которая помогает не «готовиться к DELF», а думать как человек, способный этот DELF написать. Чтобы не звучать «как по учебнику», а как взрослый, образованный собеседник, умеющий рассуждать, доказывать, спорить и писать по делу.

Уже совсем скоро я открою предпродажу учебника, который не даёт готовых ответов, а учит думать, как экзаменатор, и писать — как французы.

08.11.2025 Начались курсы фонетики и подготовки к экзамену на получение французского гражданства. Подробнее: читайте здесь.

09.09.2025 Поскольку начинается новый учебный год, расскажу вам о своих текущих и будущих проектах.

🚩 Курс грамматики В1-В2«Grammaire en Action» с 11 сентября по четвергам в 19.00 мск (8 недель): https://t.me/philologovo/3489

🚩 Курс для тех, кто готовится к собеседованию в префектуре и экзамену о ценностях Французской Республики.

Франция ужесточила требования для получения вида на жительство и гражданства. Теперь важны не только документы, но и:
- знание ценностей Республики
- высокий уровень французского языка (B2 для гражданства);
- умение пройти экзамен и собеседование в префектуре;
- понимание изменений законодательства, включая «закон о принципах Республики» и новые критерии интеграции.

📘 На курсе вы:
- усвоите ключевые темы, которые могут затронуть на экзамене и собеседовании;
- научитесь формулировать ответы, которые показывают вашу интеграцию во французское общество;
- получите примеры реальных вопросов и тренировки для уверенного прохождения интервью.

Этот курс поможет вам не только подготовиться к экзамену, но и глубже понять ценности, на которых строится жизнь во Франции.

📆С 1 ноября по 25 декабря, следите за информацией (запись начнется в октябре)

🚩Курс фонетики «Au pays des sons». Курс даст вам понимание артикуляции, связывания, интонации, и, главное, уверенность в произношении французских звуков. Чтобы вместо слова "шея" (cou) не сказать слово на буку Ж (cul).

📆 С 1 декабря, 10 недель. Следите за информацией

🚩 Третий поток проверенного временм годичного курса подготовки к DELF B2 и DALF C1 в Телеграме с февраля 2026 года. Прошлогодний анонс для примера: https://t.me/philologovo/3087 Следите за информацией

🚩Подготовка к DALF C2 в мини-группе (максимум 4 человека) с 1 октября по вторникам в 19.00 мск. Запись на курс по результатам собеседования (для подготовки к данному экзамену необходимо наличие соответствующего уровня и готовность много работать в течение недели).

🚩Клуб «Les Francos» https://t.me/philologovo/3436

Уже скоро выйдут пособия:

🚩Учебник «DELF–DALF с Юлией Ивановой»

Хотите уверенно пройти экзамены DELF и DALF и открыть себе двери во французские университеты, престижные программы и новые профессиональные возможности? Этот учебник станет вашим надёжным проводником.

📖 Внутри вы найдёте:
- Подробные разборы формата экзаменов B2–C1 с пошаговыми стратегиями;
- Практические советы и реальные примеры заданий;
- Авторские лайфхаки и «анти-ловушки», которые помогут избежать типичных ошибок;
- Шаблоны и готовые планы для эссе, синтеза и устных ответов;
- Упражнения для тренировки каждой компетенции (аудирование, чтение, письмо, устная речь).

Этот учебник — результат многолетнего опыта преподавания и подготовки студентов, успешно сдавших экзамены на высокие баллы. Он сочетает академическую чёткость и живой, практичный подход.
🎯 С ним вы не только выучите формат, но и почувствуете уверенность на экзамене — даже в стрессовой ситуации.

🚩«Порталы в небо», путеводитель по дворам-колодцам Санкт-Петербурга на русском и французском языках.

И еще кое-что, но об этом позже!